上海 - 德国特殊化学品集团朗盛公司计划将其位于江苏溧阳工厂的产能增加一倍以上，来满足中国日益增长的市场需求。该工厂主要生产三羟甲基丙烷（TMP）、双三羟甲基丙烷（Di-TMP）和甲酸钙（Cafo），工厂扩容分两阶段进行，第一阶段于2010年底前完成，第二阶段于2011年底之前完成。

工厂扩容前的必要措施是安装具备先进技术的废水后处理设施，并于今天落成，常州和溧阳的政府官员出席落成典礼。该废水后处理设施采用朗盛德国先进的生产工艺，有助于进一步降低工厂的排放量，打造环境友好型生产基地。

“溧阳的废水后处理设施不仅符合当地和国家法律法规，同时也与我们公司的全球标准保持一致。”朗盛（溧阳）多元醇有限公司总经理韩德利博士说。

“朗盛（溧阳）多元醇有限公司实施的废水后处理装置升级改造项目工艺先进、技术领先，符合环保要求。”江苏省常州市副市长韩九云评论道。

2009 年 9 月 1 日，朗盛完成了对江苏波力奥化工有限公司化工业务和生产资产的收购，随后成立了法人企业朗盛（溧阳）多元醇有限公司。该公司由朗盛基础化学品业务部负责运营，主要生产用于制造润滑剂、油漆、涂料及建筑用的三羟甲基丙烷（TMP）、双三羟甲基丙烷（Di-TMP）和甲酸钙（Cafo）。基础化学品业务部隶属于朗盛高品质中间体板块，该板块2009 年公布的销售额为 11.04 亿欧元。


关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2009年销售总额为50.6亿欧元，在全球拥有约14,300名员工，分布在23个国家的43个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售塑料、橡胶、化学中间体产品和特殊化学品。

前瞻性说明：
此新闻稿包含朗盛集团管理层基于目前情况的假定和预测。诸多已知和未知风险，不确定性和其他因素都可导致当前估计和将来实际情况在合作结果，经济状况，公司的发展和运作等方面的实质性差别。公司没有义务更新此种前瞻性说明以适应未来事态的发展。

致编辑：
我们所有的新闻稿、照片和音视频资料都可以在朗盛网站下找到 www.lanxess.cn
更多资讯，请查阅朗盛化学的电子杂志：http://webmagazine.lanxess.cn