LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

EMEA

Americas

Interactive Worldmap

Find all the contact information for the LANXESS sites worldwide

find out more
联系我们

2018-08-03

基于第二季度的优异表现,朗盛明确其2018财年盈利预期

  • 2018全年:常规业务范围内息税折旧及摊销前利润同比增长将达到预期5%~10%范围的上限
  • 集团第二季度销售额增长约6.8%,达18亿欧元
  • 常规业务范围内息税折旧及摊销前利润(EBITDA)增长3.6%至2.9亿欧元,EBITDA率达到15.9%
  • 首次去除阿朗新科的销售额和业绩数据
  • 净收入大幅增长至1.26亿欧元
  • 特殊添加剂业务板块的业绩突破纪录
  • 大中华区第二季度销售额同比增长11%

2018年8月3日,上海——基于第二季度的优良业绩表现, 特殊化学品公司朗盛明确了其2018年的盈利预期。集团预计全年业绩将会达到其在五月份提出的5%~10%增长范围的上限。去年,可比的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润约为9.25亿欧元。即日起,集团的销售及运营报告,以及集团2018全年的业绩预期中将不再计入合成橡胶业务, 即朗盛和沙特阿美石油公司的合资公司阿朗新科的数据。

 

第二季度,朗盛全球销售额同比去年的17.1亿欧元增长了近6.8%,达到18.3亿欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润(EBITDA)较去年同期的2.8亿欧元上涨了3.6%,达2.9亿欧元。良好的业务表现主要有三个原因:首先来自于前科聚亚公司的业绩贡献,该业务是特殊添加剂业务板块的重要组成部分,实现了这家美国公司自被收购以来的最佳季度业绩;第二,原材料成本的提升导致销售价格的调整;第三,科聚亚整合所带来协同效应对收益产生了积极影响。2018年第二季度,尽管明显受到消极货币的影响,常规业务范围内息税折旧及摊销前利润(EBITDA)率为15.9%,与去年同期的16.4%相比仍处于稳定水平。

 

“朗盛的良好运营表明我们近年来的战略决策得到了明显的回报。例如,2017年收购的科聚亚公司业绩已经计入财报一年,对特殊添加剂业务板块第二季度破纪录的成绩作出了决定性的贡献。”朗盛集团管理董事会主席常牧天表示。“因此 ,尽管面对美元疲软和地缘政治不确定性带来的阻力,我们仍然明确了全年预期,并期待常规业务范围内息税折旧及摊销前利润(EBITDA)的增长将达到预期范围的上限。”


相比去年二季度去除大量额外支出后的300万欧元净收入,今年二季度的净收入显著增长至1.26亿欧元,其中 9700万欧元来自朗盛的四个业务板块,2900万欧元来自将不再计入销售额的阿朗新科业务。

 

“朗盛大中华区第二季度的销售额同比增长了11%,这主要归功于各业务板块的强劲增长。”朗盛亚太区总裁钱明诚先生表示,“2018年8月1日起,朗盛亚太区正式成立,我们建立起一个强大的平台以发挥跨地区、跨业务的协同效应,推动集团未来在亚太区市场的业务增长。”

 

各业务板块的增长

高品质中间体业务板块销售额达到5.46亿欧元,相比去年同期的5.05亿欧元增长了8.1%。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润达9700万欧元,与去年同期不相上下。某些情况下原材料和能源采购价格的显著上涨通过销售价格的调整传递给客户。去年收购的科聚亚旗下的有机金属业务也作出了积极的贡献。而负面的货币效应压低了收益。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润率达17.8%,去年同期为19.2%。

 

特殊添加剂业务板块销售额增长至5.08亿欧元,较去年同期的4.41亿欧元增长了15.2%。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润达到9100万欧元,相比去年同期的7500万欧元增长了21.3%。该增长主要得益于对前科聚亚公司的收购及其带来的协同效应。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润率从去年同期的17.0%增长为17.9%。

 

高性能化学品业务板块,销售额相比去年同期的强劲表现下降了3%,由3.67亿欧元减少为3.56亿欧元。去年材料保护品业务部的二氧化氯业务的下降体现为今年销量的下滑。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润为5800万欧元,较去年同期的8000万欧元降低了27.5%。在不利汇率和原材料采购价格上涨的情况下,持续疲软的铬矿石业务使皮革化学品业务部的收入受到挤压。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润率从去年的21.8%降低到16.3%。

 

工程材料业务板块销售额达3.99亿欧元,较去年同期的3.61亿欧元显著增长了10.5%。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润增长12.5%,从去年同期的7200万欧元增长至8100万欧元。收益的提高得益于产能的提升,特别是面向轻量化结构的高性能材料,以及新收购科聚亚旗下利润较高的聚氨酯业务部的突出贡献。常规业务范围内息税折扣及摊销前利润率为20.3%,较去年同期的19.9%也有所增长。

 

2018年第二季度主要财务数据(以百万欧元为单位)

 

关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商,2017年销售总额为97亿欧元,在全球拥有约19,200名员工,分布在25个国家的74个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。朗盛已被纳入领先的道琼斯可持续发展指数(DJSI全球及欧洲)和富时社会责任指数(FTSE4Good)中。

 

朗盛中国

2005年1月31日,朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市,公司也正式开始在中国运营。时至今日,朗盛在大中华区的员工人数约 1,900 名,拥有17家下属企业(含3家合资公司),9处生产基地及9个研发中心。朗盛与当地的合作伙伴密切合作,开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

 

前瞻性说明:

此公司稿件包含前瞻性声明,包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误,不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用,不作任何陈述和保证(明示或暗示),朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任,相应地,朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员,对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

 

致编辑:

更多资讯,请查阅朗盛网站:www.lanxess.cn
网络杂志:www.webmagazine.lanxess.cn
企业官方微博:www.weibo.com/lanxess
以及企业官方微信公众号:朗盛中国

联系

余 婷

余 婷
企业传播部

电话 +86 21 6109 6666

传真 +86 21 6109 6717

send E-Mail