LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

  • Australia 2461

  • China 522

  • India 635

  • Indonesia 2431

  • Japan 634

  • Korea 644

  • Malaysia 2458

  • Pakistan 16932

  • Philippines 2459

  • Singapore 643

  • Thailand 2460

  • Vietnam 2462

EMEA

  • Austria 656

  • Belgium 653

  • Czech 658

  • France 652

  • Hungary 660

  • Italy 651

  • Netherlands 16323

  • Poland 657

  • Russia 45

  • Serbia 37575

  • Slovakia 659

  • Spain 654

  • South Africa 6006

  • Turkey 23764

  • United Arab Emirates 16024

  • United Kingdom 1786

Americas

  • Argentina 649

  • Brazil 636

  • Canada 650

  • Mexico 648

  • USA 520

Interactive Worldmap

Find all the contact information for the LANXESS sites worldwide

find out more
联系我们

2017-05-12

朗盛2017年业绩有望创下公司历史新高

  • 2017年第1季度的销售额上升25%,达24亿欧元
  • 常规业务范围内息税折旧及摊销前利润上升25%,至3.28亿欧元
  • 息税折旧及摊销前利润率为13.7%
  • 净收入增长47%,达7,800万欧元
  • 大中华区业绩大幅增长约50%
  • 各个业务板块的销售量均出现积极增长
  • 新的2017全年业绩指导预期:常规业务范围内息税折旧摊销前利润将达12.25亿欧元至13亿欧元
  • 常牧天表示:“合理的定位以及对科聚亚公司的收购进一步增强了我们的运营优势

2017年5月12日,上海——继2017年第一季度取得极为优异的表现并顺利完成对美国科聚亚公司的收购交易之后,特殊化学品公司朗盛的全年业绩有望创下公司历史上的新高。


2017年第一季度,朗盛全球销售额大幅增长25%,从去年同期的19亿欧元飙升至24亿欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润由2016年第一季度的2.62亿欧元上升至3.28亿欧元,增幅同样高达25%。这一卓越的商业表现主要得益于各个业务板块销售量的大幅上升。


2017年第一季度的息税折旧及摊销前利润率为13.7%,稍高于去年同期的13.6%。净收入较去年同期的5,300万欧元大幅上升47%,增至7,800万欧元。


朗盛对2017全年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润的预期为12.25亿欧元至13亿欧元,该预测包含新近收购的科聚亚公司所带来的营收增长。根据该预期,2017年有望成为朗盛历史上最为成功的财年。目前的最佳纪录来自2012年的12亿欧元。


“在新的财年中,朗盛取得了非常强劲的开局。所有业务板块中的需求量均出现增长,推动了各个地区的销售额上升。这清晰地表明,我们的定位十分合理,”朗盛集团管理董事会主席常牧天(Matthias Zachert)表示。“良好的订单流与充满活力的商业环境有望持续至第二季度乃至一整年,我们有理由期待能够创造新的营收记录。这证明了我们的运营优势,与科聚亚公司的收购交易更使我们如虎添翼。目前,我们的任务是确保新收购的业务能够得到迅速、顺畅地转型与整合。”


作为调整项目中的一大关键举措,朗盛在大约三周之前完成了对美国科聚亚化学公司的收购交易。这笔朗盛历史上规模最大的收购交易将极大地丰富该公司的添加剂产品组合,使其成为新兴添加剂市场中的全球顶尖竞争者。


“在朗盛集团第一季度财报数据当中,大中华区的表现尤为突出,销售额同比增长约50%。”朗盛大中华区首席执行官钱明诚表示。“这说明作为一家扎根中国的德国企业,我们的产品、技术和服务得到了客户的充分认可。我们将继续秉承‘质∙臻’的原则,满足本土客户对高品质、绿色、安全产品的需求。”

 

各个业务板块的强劲表现

2017年第1季度,高品质中间体板块的销售额为5.18亿欧元,较去年同期的4.63亿欧元增长12%。尽管受制于上涨的能源成本,并且对原材料价格上涨的回应相对滞后,但该业务板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润依旧由去年同期的8,900万欧元增至9,100万欧元,上升2%。其中,需求量的增加与销售量的扩大对营收产生了尤为积极的影响。今年第一季度,该业务板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率为17.6%,去年同期则为19.2%。


2017年第1季度,高性能化学品板块的销售额由去年同期的5.33亿欧元增至6.07亿欧元,上涨14%,常规业务范围内息税折旧及摊销前利润由去年同期的9,800万欧元增至1.03亿欧元,上涨5%。推动增长的主要因素为添加剂、生物杀灭剂与皮革化学品市场的强劲需求,以及来自科慕公司清洁与消毒业务的贡献,而较高的能源成本与消极的货币效抵消了部分营收。今年第一季度,该业务板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率为17.0%,去年同期则为18.4%。


2017年第1季度,高性能材料板块的销售额由去年同期的2.73亿欧元增至3.15亿欧元,上涨15%,常规业务范围内息税折旧及摊销前利润由去年同期的3,800万欧元增至4,800万欧元,上涨26%。业绩的增长再次得益于各个产品系列与销售地区不断扩大的销售量、极高的产能利用率以及对高利润产品的重视。因此,该业务板块在今年第一季度的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率达到15.2%,去年同期则为13.9%。


2017年第1季度,阿朗新科板块的销售额由去年同期的6.4亿欧元增至9.48亿欧元,大幅上涨48%,常规业务范围内息税折旧及摊销前利润由去年同期的1.13亿欧元增至1.44亿欧元,上涨27%。推动增长的主要因素为亚洲市场的高需求、全球生产网络的高效利用、以及积极的货币效应。今年第一季度,该业务板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率为15.2%,去年同期则为17.7%。

 

2017年第1季度财务数据(单位:百万欧元)

 

 


关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商,2016年销售总额为77亿欧元,在全球拥有约19,200名员工,分布在25个国家的75个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。通过与沙特阿美公司的合资企业阿朗新科,朗盛还成为了全球领先的合成橡胶供应商。朗盛已被纳入领先的可持续发展指数道琼斯世界可持续指数(DJSI全球)和FTSE4Good中。

 

朗盛中国

2005年1月31日,朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市,公司也正式开始在中国运营。时至今日,朗盛在大中华区的员工人数约 1,900 名,拥有17家下属企业(含3家合资公司),9处生产基地及9个研发中心。朗盛与当地的合作伙伴密切合作,开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

 

前瞻性说明:

此公司稿件包含前瞻性声明,包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误,不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用,不作任何陈述和保证(明示或暗示),朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任,相应地,朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员,对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

 

致编辑:

更多资讯,请查阅朗盛网站: www.lanxess.cn
网络杂志:www.webmagazine.lanxess.cn
企业官方微博:www.weibo.com/lanxess
以及企业官方微信公众号:朗盛中国

 

 

联系

肖 傲霜

肖 傲霜
企业传播部

朗盛化学(中国)有限公司
上海办公室(总部)

企业天地商业中心5号6楼

黄浦区湖滨路150号

200021 上海

中国

电话 +86 21 6109 6666

传真 +86 21 6109 1427

send E-Mail

余 婷

余 婷
企业传播部

电话 +86 21 6109 6666

传真 +86 21 6109 6717

send E-Mail