有效的生物安全屏障对防控非洲猪瘟（ASF）和禽流感（AI）至关重要

上海，2019年5月13日——随着非洲猪瘟（ASF）和禽流感（AI）这两种可怕的传染病在中国和东南亚迅速蔓延，特殊化学品公司朗盛强调，生物安全屏障控制措施必须发挥作用，以控制疫情的扩散。“必须始终将疾病防控作为重中之重，”朗盛材料保护品业务部消毒剂业务负责人Stephan Cho 说道。“养殖场必须采取措施，制定出卫生优先的有效生物安全方案，而不是等待疾病的发生。生物安全屏障控制措施采用经过验证的高效消毒剂，是畜禽养殖场防止非洲猪瘟和禽流感传播扩散的最有效的武器。”

这是Cho在朗盛即将参加一年一度的中国畜牧业博览会（CAHE）之前发表的评论。此次博览会将在武汉国际博览中心举行，这是中国兽医、意见领袖、官员和畜牧业者齐聚一堂的重要会议。

“采取严格的生物安全屏障控制措施是阻止非洲猪瘟和禽流感在生产设施之间扩散的唯一有效方法，”Cho说道。“事实证明，人员、车辆、野生动物和鸟类都是这些疾病迅速传播的载体。因此，养殖场需要达到尽可能高的生物安全水平，这离不开管理层、员工及供应商的大力支持和合规经营。”

朗盛承诺提供建议和支持。作为这一承诺的一部分，朗盛将在CAHE2019的展位上重点介绍构建针对表面、设备和农场周边区域360度生物安全防控体系的关键要素。

事实证明，卫可™和卫可™浩普可有效对抗非洲猪瘟和禽流感

朗盛为养殖场提供经过验证的广谱杀病毒消毒剂卫可™和卫可™浩普，可用于非洲猪瘟和禽流感生物安全防控措施。这两种卫可™消毒剂都经过了独立的实验室测试证明，在有机物干扰和低温条件下可以有效杀灭非洲猪瘟和禽流感病毒，验证了它们在真实养殖场条件下的可靠性和适用性。此外，朗盛还及时为畜禽养殖场提供关于如何防止非洲猪瘟和禽流感病毒在可能传播的整个传播载体内（包括运输车辆、房屋设施、人员、野生动物和鸟类）实施强化生物安全方案的指导。

卫可™系列消毒剂产品——科学杀灭病原体

“卫可™系列消毒剂产品经过科学配制，可以解决现代畜禽生产面临的主要疾病问题。它的科学配方为养殖场提供了效果卓越的消毒性能。30多年来，这些性能特征定义了生物安全标准，使卫可™消毒剂成为防控非洲猪瘟和禽流感等流行病传播的首选消毒产品，”Cho补充道。

前往CAHE 2019（5月18日至20日）参观朗盛位于A3馆的AL05展位，获取更多信息和建议。

登陆www.virkon.com，阅读更多关于朗盛及其对生物安全的承诺。

关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2018年销售总额为72亿欧元，在全球拥有约15,400名员工，分布在33个国家的60个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产及销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。朗盛已被纳入领先的道琼斯可持续发展指数（DJSI全球及欧洲）和富时社会责任指数（FTSE4Good）中。

朗盛中国

2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，朗盛化学（中国）有限公司正式运营。如今朗盛在大中华区拥有约1,500名员工，15家下属企业，7个研发中心以及7处生产基地。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

前瞻性说明：

此公司稿件包含前瞻性声明，包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误，不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用，不作任何陈述和保证（明示或暗示），朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任，相应地，朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员，对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

致编辑：

更多资讯，请查阅朗盛网站：www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
企业官方微博：www.weibo.com/lanxess，
以及企业官方微信公众号：朗盛中国