在法老的国度

The Nile surface water is pre-treated using reverse osmosis with a total of 228 Lewabrane B400 FR elements and fully demineralized with LewatitMonoPlus ion exchange resins.

上海 – 朗盛生产的离子交换树脂和膜元件被埃及主要化肥制造商亚历山大化肥公司（Alexfert）的全新水处理厂采用。处理工艺采用228 支Lewabrane B400 FR反渗透（RO）膜对苦咸水进行预处理，并由Lewatit MonoPlus离子交换树脂完全去除水中的矿物质。除了能将除盐水的电导率降至所需的0.08 μS/cm（每厘米导电度单位）且SiO2（二氧化硅）含量降至2 ppb外，这两项技术还可使水处理流程更稳定可靠。

 “朗盛的渗透膜产品对水质复杂的尼罗河地表水表现出了极好的处理效果。所测得的脱盐率甚至超过了预期，”朗盛液体净化（LPT）业务部膜业务总监Alexander Scheffler表示。Alexfert项目经理Ashraf Aly Mostafa则表示：“通过反渗透膜预处理，我们可将树脂床再生过程的特定化学品消耗量减少约60%。”

应用和系统配置

亚历山大的全新苦咸水反渗透处理厂以尼罗河运河水为进水水源。有机和无机TDS（可溶解固体）量随季节变化在每升300~550毫克上下波动。处理厂利用沉淀和絮凝（凝固）、冷石灰软化和过滤等方式对河水进行预处理。在软化（脱碳）阶段，硬度较高的碳酸钙经过氢氧化钙的浆化过程而沉淀，从而避免了水垢的形成。这类在反渗透膜上沉积的微粒会造成堵塞，也会影响膜的使用效果。

反渗透膜处理厂包含两条处理线，两线进水流量均为120m³/h，回收率为74%。每条处理线包含两个处理流程，每个处理容器内含按13:6排列的六组膜元件，反渗透膜工厂设在一个现有的水处理厂里，在采用Lewatit MonoPlus树脂进行彻底的去脱盐处理前对水进行预处理。

高性能过滤膜

从一开始，Lewabrane反渗透膜元件的脱盐率就可达到99.76%（20°C时）。经过脱盐，水的渗透电导率可控制在3~5μS/cm，从而大大降低用于除盐装置的树脂的离子负载。在保持除盐水的各项必要参数的同时，最高可将除盐循环次数增至四倍（具体取决于季节，有可能进一步提升）。

如需了解关于朗盛水处理产品的更多信息，参见www.lpt.lanxess.com.
液体净化技术部隶属于朗盛高性能化学品板块，2015年销售额达21亿欧元。

关于朗盛
朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2015年销售总额为79亿欧元，在全球拥有约16,700名员工，分布在29个国家的54个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售化学中间体产品、特殊化学品与塑料。通过与沙特阿美公司的合资企业阿朗新科，朗盛还成为了全球领先的合成橡胶供应商。朗盛已被纳入领先的可持续发展指数道琼斯世界可持续指数（DJSI全球）和FTSE4Good中。

朗盛中国
2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，公司也正式开始在中国运营。时至今日，朗盛在大中华区的员工人数超过 1,700 名，拥有10家下属企业（含3家合资公司），8个研发中心。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

前瞻性说明：
此新闻稿包含朗盛集团管理层基于目前情况的假定和预测。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素都可导致当前估计和将来实际结果、财务状况、公司的发展和运作等方面的实质性差别。公司没有义务更新此种前瞻性说明以适应未来事态的发展。

致编辑：
更多资讯，请查阅朗盛网站： www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
企业官方微博：www.weibo.com/lanxess，
以及企业官方微信公众号：朗盛中国