朗盛第二季度业绩平稳，保持正轨

上海，2019年8月6日——尽管面临经济疲软和地缘政治不确定性，特殊化学品公司朗盛的业务仍处于正轨，第二季度业绩稳定。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润下降1.4％，为2.86亿欧元，略低于去年同期的2.9亿欧元。

由于汽车行业的需求疲软，工程材料和特殊添加剂业务板块的销量有所下降。此外，收益也受到铬矿业务疲弱的影响。然而，这一形势基本已被公司稳定的产品组合和有利的汇率效应（特别是美元的强劲升值）所抵消。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率保持稳定在15.8％，去年同期为15.9％。

“我们的战略转型以及更加稳定的地位正在得到回报——尤其是在经济不确定时期。第二季度我们再次取得佳绩，并确认了全年的预期目标，”朗盛集团管理董事会主席常牧天说道。

朗盛预计2019年全年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润将达到10亿欧元至10.5亿欧元。去年，朗盛的收益为10.16亿欧元。预计今年第三季度的收益将略微走弱，第四季度的收益同比将略有好转。

2019年第二季度，朗盛的销售额达到18.10亿欧元，较去年同期的18.29亿欧元下降1.0％。净收入从9,700万欧元增至1亿欧元，增幅达3.1％。由于平均流通股的数量较低，每股收益的增长更为强劲——从1.05欧元增至1.14欧元，增幅达8.6％。朗盛于2019年6月12日完成了近2亿欧元的股份回购，并于7月9日按计划注销了股份。

“我们欣喜地看到第二季度朗盛大中华区的销售额实现了积极的增长，特别是中间体、添加剂和消毒剂产品的业绩。”朗盛亚太区总裁钱明诚表示，“尤其考虑到当下中国汽车市场充满挑战的环境，这进一步证明了我们在过去几年中调整产品组合所取得的成功。”

更均衡的产品组合确保稳定的业绩

尽管农业市场需求持续疲软，高品质中间体业务板块在2019年第二季度再次证明了其经营实力。这主要得益于高品质工业中间体业务部的持续积极发展以及Saltigo良好的项目业务。汇率的发展同样产生了积极影响。该业务板块的销售额为5.61亿欧元，与去年同期的5.46亿欧元相比，增长2.7％。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润从9,700万欧元增至1.07亿欧元，增幅达10.3％。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率从17.8％升至19.1％。

特殊添加剂业务板块在2019年第二季度实现了稳定的同比增长。由于稀释利润的付费制造合同被终止，且汽车行业的需求疲软尤其影响到莱茵化学业务部，导致销量有所下降。由于有利的汇率效应和较高的价格基本抵消了这一下行趋势，因此销售额与去年同期的5.08亿欧元相当，为5.06亿欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润下降2.2％，为8,900万欧元，略低于去年同期的9,100万欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率为17.6％，接近去年同期的17.9％。

在高性能化学品业务板块，均衡的产品组合确保了稳定的业绩。液体净化技术业务部和材料保护品业务部的运营颇有成效，加之有利的汇率效应，弥补了皮革化学品业务部疲弱的铬化学品业务。销售额同比保持稳定，为3.56亿欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润增加3.4％，达到6,000万欧元，高于去年同期的5,800万欧元。除皮革化学品业务部外，该业务板块的所有业务部均为提升收益做出了贡献。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率相应从16.3％升至16.9％。

工程材料业务板块的销售额和收益受到汽车行业需求疲软的影响。有利的汇率效应并没有起到弥补作用。业务板块的销售额为3.65亿欧元，比去年同期的3.99亿欧元下降了8.5％。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润下降19.8％，达到6,500万欧元，低于去年同期的8,100万欧元。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率达到17.8％，保持在良好水平，而去年同期水平为20.3％。

 

 
 
1.来自持续业务运营的上年数据
2.扣除定期存款和可售证券
3.2018年12月31日

关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2018年销售总额为72亿欧元，在全球拥有约15,400名员工，分布在33个国家的60个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产及销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。朗盛已被纳入领先的道琼斯可持续发展指数（DJSI全球及欧洲）和富时社会责任指数（FTSE4Good）中。

朗盛中国

2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，朗盛化学（中国）有限公司正式运营。如今朗盛在大中华区拥有约1,500名员工，15家下属企业，7个研发中心以及7处生产基地。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

前瞻性说明：

此公司稿件包含前瞻性声明，包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误，不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用，不作任何陈述和保证（明示或暗示），朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任，相应地，朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员，对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

致编辑：

更多资讯，请查阅朗盛网站：www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
企业官方微博：www.weibo.com/lanxess，
以及企业官方微信公众号：朗盛中国