新冠疫情下，朗盛2020年一季度表现依然强劲

上海，2020年5月7日——尽管新冠病毒疫情导致经济环境疲软，特殊化学品公司朗盛在第一季度仍表现强劲。新设的消费者保护业务板块和特殊添加剂业务板块的收益增长良好，大大减轻了新冠病毒危机产生的影响。汇率，尤其是欧元与美元之间的汇率也产生了积极的影响。相比之下，在新冠病毒危机的影响下，汽车行业的需求进一步下降，对收益产生了负面影响，尤其是工程材料领域。2020年第一季度，常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润下降9.9%，从2.72亿欧元下降至2.45亿欧元。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润率为14.4%，去年同期为15.7%。

“迄今为止，我们已能够将新冠病毒大流行产生的经济影响控制在一定范围内，这多亏了我们实施的平衡投资组合。我们知道，疫情顶峰还未到来。”朗盛集团管理董事会主席常牧天谈到。“但是，我们认为我们已做好充分准备。我们的定位稳定，并且采取了众多危机管理措施。最重要的一点在于，我们的员工大多数身体健康，工厂也正常运行。”

2020年第一季度的集团销售额为17.04亿欧元，与去年同期的17.38亿欧元销售额相比，仅有小幅下降。来自持续性经营业务的净收益下降了27.6%，从8700万欧元下降至6300万欧元。

朗盛预计，新冠病毒大流行产生的影响将在第二季度和第三季度加剧。根据现有资料，公司预计第二季度常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润在2亿欧元至2.5亿欧元之间。对于整个2020年，朗盛目前预计常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为8亿欧元至9亿欧元。公司此前预计年收益在9亿至10亿欧元之间。前一年，朗盛常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为10.19亿欧元。

针对新冠病毒危机采取大量措施

在新冠病毒疫情爆发之初，朗盛就采取了大量措施，尽量降低疫情对公司造成的影响。员工的健康为重中之重。公司采取的保护措施包括制定严格的卫生规定，让大多数员工在家工作，改变换班模式，从而让朗盛公司员工的感染率保持在较低水平。到目前为止，在全球范围内，公司有31名员工感染了新冠病毒，其中27名感染者已康复。

迄今为止，公司的交付能力几乎没有受到限制，最大的生产设施仍在持续运作。只有中国、意大利、印度和阿根廷的工厂临时停产——在某些情况下是根据政府的要求停产。

此外，公司还采取重要措施，以进一步提升本就强劲的资金流动性。4月，朗盛宣布会暂停其股票回购计划。计划恢复时间将另行通知。2020财年，公司还将通过成本控制节省5000万至1亿欧元，并通过推迟项目的实施时间，减少约5000万欧元的投资预算。朗盛于2020年4月30日出售了Currenta的股份，实现7.8亿欧元（扣除净债务和退休金后）的股权价值，利润分成为1.5亿欧元（均为税前值）。

朗盛首席财务官鹏程迈（Michael Pontzen）称：“为了应对新冠病毒疫情带来的挑战，当务之急是保持资金的高度流动性。目前，我们已通过出售Currenta股份，进一步增加流动性资金至约30亿欧元。”

监事会、管理委员会和高层管理人员减薪

为了应对新冠病毒疫情带来的主要挑战，朗盛的监事会、管理委员会和高层管理人员决定放弃部分薪资。监事会成员将放弃其薪资的20%。管理委员会成员和高层管理人员的减薪涉及扣减奖金。董事会成员的年终奖金最多发放50%，高层管理人员的年终奖金将减少25%。

 

新建立的消费者保护业务部收入强劲

朗盛计划更多地关注消费者保护品业务，因此调整了其汇报结构。Saltigo（赛拓）业务部，材料保护品业务部和液体净化技术业务部构成了新的消费者保护业务板块，取代之前的高性能化学品业务板块。同时，无机颜料业务部现在归属于高品质中间体业务板块。前一年的数据已进行了相应的重述。

由于新冠病毒大流行，高品质中间体业务板块（尤其是亚洲地区）的需求疲软，对其产生了负面影响。无机颜料业务部较高的销售量和有利的汇率不足以弥补。销售额下降了4.5%，从5.84亿欧元下降至5.58亿欧元。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为0.88亿欧元，比去年同期的1.05亿欧元下降了16.2%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润的利润率为15.8%，去年同期为18.0%。

相比之下，尽管环境充满挑战，特殊添加剂业务板块的销售和收益却有所增长。溴化学制品的良好业务以及积极的汇率影响尤其弥补了新冠病毒对汽车行业需求疲软的影响。销售额增长了2.9%，从4.85亿欧元增长至4.99亿欧元。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为8500万欧元，比去年同期的8300万欧元增长了2.4%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润的利润率同比几乎稳定在17.0%。

新的消费者保护业务板块也给了2020年第一季度一个圆满收官。这尤其要归功于材料保护品业务部消毒剂业务的强劲表现。此外，还得益于有利的汇率效应，以及收购巴西杀虫剂制造商IPEL产品组合带来的积极效应。销售额从2.64亿欧元增长至2.79亿欧元，涨幅为5.7%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为6700万欧元，比去年同期的6000万欧元增长了11.7%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润利润率达到24.0%的强劲水平，而上年同期为22.7%。

在工程材料业务板块，由于新冠病毒大流行导致汽车行业需求疲软，销售和收益均受到严峻挑战。销售额为3.47亿欧元，比上年的3.82亿欧元下降了9.2%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润从6500万欧元下降至4900万欧元，跌幅为24.6%。常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润的利润率为14.1%，低于去年同期的17.0%。

 

1来自持续运营业务
2扣除短期货币市场投资和证券
3报告截至2019年12月31日

关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2019年销售总额为68亿欧元，在全球拥有约14,300名员工，分布在33个国家。朗盛的核心业务包括开发、生产及销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。朗盛已被纳入领先的道琼斯可持续发展指数（DJSI全球及欧洲）和富时社会责任指数（FTSE4Good）中。

 

朗盛中国

2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，朗盛化学（中国）有限公司正式运营。如今朗盛在大中华区拥有约1,500名员工，15家下属企业，7个研发中心以及8处生产基地。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

 

前瞻性说明：

此公司稿件包含前瞻性声明，包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误，不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用，不作任何陈述和保证（明示或暗示），朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任，相应地，朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员，对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

 

致编辑：

更多资讯，请查阅朗盛网站：www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
企业官方微博：www.weibo.com/lanxess，
以及企业官方微信公众号：朗盛中国