朗盛荣获第二届中国德国商会“同心，同力，同行”奖

2017年6月15日，上海——第二届中国德国商会举办的“同心，同力，同行”颁奖典礼在上海落下帷幕。特殊化学品公司朗盛凭借其“洁净水，滋润未来”大学生水资源调研竞赛项目，在75份奖项申请中脱颖而出，获得“同心，同力，同行”奖，成为德国企业在中国履行社会责任实践的先锋榜样。朗盛大中华区CEO钱明诚和亚太区企业传播总监肖傲霜出席晚宴并上台领奖。

在过去几个月中，中德独立专家委员会基于关联性、创造性、可转移性和可持续性等标准对收到的共计75份奖项申请进行了审议评估。“同心、同力、同行”按照参与的企业规模共设置五大类别奖项。最终，7家企业获得殊荣，其中包括：SAP, 博世，瓦克化学，科德宝等企业。

朗盛大中华区CEO钱明诚表示：“能够获此殊荣，我们深感荣幸。作为一个负责任的企业公民，我们希望能够对于在中国构建拥有高品质生活水平的社会贡献力量。 通过朗盛的高品质产品和解决方案，最终，我们希望通过努力提升人们的日常生活品质，而洁净水是其中的重要元素。”

 “同心、同力、同行”倡议旨在促进和提升德国在华企业的社会参与度。该倡议由中国德国商会 | 上海与贝塔斯曼基金会在德国驻上海总领事馆的大力支持下于2015年共同发起，在2017年将该倡议推向全国。该倡议通过深深植根于社会，旨在进一步强化德国在华企业的良好声誉，在德国与中国的组织和人民之间建立起更深厚的情谊和合作关系。

洁净水，滋润未来
2015年首届“洁净水，滋润未来”项目启动时，正值中国“水十条”发布之机，逢联合国《2030年可持续发展议程》生效之年。

立足现实，发挥青年人优势。朗盛“洁净水·滋润未来”项目赞助高校青年学子开展社会实践调研，并派出朗盛液体净化技术部专家对所有学生项目进行技术指导，组织环保、水处理专家对项目结果进行审核评估。在参与过程中，青年学子进行创造思维，互相交流想法，并有机会从资深专家那里获得指导和反馈，提高自身未来保护水资源的能力。

加强跨专业合作，助力解决社会问题。项目开启了企业、高校和公共机构之间的多方合作模式。除了内部专家的技术指导，朗盛邀请外部资深专家以及学术专家参加验收，对调研项目的完成情况进行评估。该项目为水资源保护领域的多方合作提供了行之有效的新方案，大量有创意的解决方案在调研竞赛中应运而生，对于技术进步、政策发展和社会意识都有起到推动作用。

水资源短缺是中国长期面对的问题。2017年6月，第三届“洁净水，滋润未来”项目如约而至，薪火相传。今年，朗盛还将联合各方，共同制定一份水资源保护白皮书，为水资源现状的研究和深入保护提出具体的措施建议。部分学生调研结果也会被纳入白皮书的案例。未来几年，朗盛还将继续扩大合作伙伴网络，联合各方应对水资源挑战。

关于朗盛

朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2016年销售总额为77亿欧元，在全球拥有约19,200名员工，分布在25个国家的75个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售化学中间体产品、添加剂、特殊化学品与塑料。通过与沙特阿美公司的合资企业阿朗新科，朗盛还成为了全球领先的合成橡胶供应商。朗盛已被纳入领先的可持续发展指数道琼斯世界可持续指数（DJSI全球）和FTSE4Good中。

朗盛中国

2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，公司也正式开始在中国运营。时至今日，朗盛在大中华区的员工人数约 1,900 名，拥有17家下属企业（含3家合资公司），9处生产基地及9个研发中心。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。

前瞻性说明：

此公司稿件包含前瞻性声明，包括假定、意见、展望、以及公司或援引第三方来源的观点。诸多已知和未知风险、不确定性和其他因素均可导致将来朗盛集团的实际结果、财务状况、发展和运作等方面与稿件中明示或暗示的预估之间的实质性差别。朗盛集团不保证前瞻性声明的假定不存在错误，不对前瞻性声明的意见在未来的准确性或预测发展的实际发生承担任何责任。朗盛集团对本稿件所包含的任何信息、预估、目标和意见及对其的使用，不作任何陈述和保证（明示或暗示），朗盛集团对本稿件的任何错误、遗漏、错误陈述不承担任何责任，相应地，朗盛集团或其关联公司的代表或任何该等人员、董事或雇员，对直接或间接使用本稿件不承担任何责任。

致编辑：

更多资讯，请查阅朗盛网站： www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
企业官方微博：www.weibo.com/lanxess，
以及企业官方微信公众号：朗盛中国