全新技术与优质产品

2012年8月2日，上海 -德国特殊化学品集团朗盛将参加于2012年9月4-6日在上海举行的中国国际皮革展（ACLE），展示其用于创新鞋革、家具革以及汽车革的产品和系统。届时，朗盛将重点展示新的适用于装具用皮革的UP组合式涂饰系统、阳离子涂饰产品系列以及用于生产轻质皮革的X-Lite技术。此外，朗盛还将展出一系列获得广泛认可的产品，包括无机合成鞣料、防腐剂、加脂剂、染料，以及鞣革和涂饰产品。皮革业务部亚太地区市场负责人Jürgen Hackenbroich说：“为制革厂提供创新产品，帮助他们生产出性能卓越的皮革以提高盈利能力和保护环境，是我们义不容辞的责任。”

轻质皮革顺应“绿色机动化”大趋势

减轻重量是实现机动化的先决条件之一。而且，轻型结构将成为电动汽车取得成功的一个关键因素。因为减轻重量可以减少排放和油耗，考虑到电动车沉重的电池，减轻重量意味着可以行驶更长的里程。朗盛将在中国国际皮革展上展出可以大大减轻皮革重量的X-Lite技术，该技术可以用于汽车以及飞机和火车装饰用皮革。X-Lite技术基于膨胀型微囊，这种微囊在复鞣过程中被引入纤维结构，并通过一种创新工艺激活。热膨胀之后制成的装具用皮革在外观、质感和耐磨性方面与普通皮革别无二致，但其重量比普通皮革减少多达20%，从而提高汽车、飞机以及火车的燃油效率和负载能力并减少二氧化碳排放。

简单即美

全新的UP系列使皮革生产商无需复杂繁琐的流程，即可满足每位客户的不同需求。它使涂饰产品易于配方和操作，从而实现多种不同的表面外观和质感。

创新的UP系列由两种底涂成分和四种顶涂产品组成，能够提供所需的光泽度和表面质感。底涂产品Euderm Compact UP-SC是一款多用途产品，尤其适用于全粒面皮革，而另一个底涂产品Euderm Compact UP-E则是修面革或压花革的不二之选。所有UP系列成分均不含甲基吡咯烷酮（NMP），环保、使用简单，同时具备卓越的兼容性。

自然、典雅

另外，朗盛还将展出用于生产柔软、自然、典雅皮革的阳离子预涂系列——这些皮革可以用于鞋类、手袋以及服装。皮革业务部全球涂饰产品管理负责人Bianca Verstegen说：“阳离子预涂系列独特的优势在于其完美相互配伍效果。”通过组合各种阳离子聚氨酯分散体、蜡、油和蛋白质粘合剂，可以获得具有不同效果、高透明度以及自然手感的涂饰产品。当这些产品一起使用时，会对一些小瑕疵具有非常好的遮盖力。

欲了解更多朗盛皮革化学品的详情，请访问www.lanxessleather.com。

皮革化学品业务部隶属于朗盛高性能化学品板块，该板块2011财年销售额高达21.3亿欧元。

关于朗盛
朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2011年销售总额为87.75亿欧元，在全球拥有约16,800名员工，分布在30个国家的47个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售塑料、橡胶、化学中间体产品和特殊化学品。朗盛已被纳入领先的可持续发展指数道琼斯世界可持续指数（DJSI）和FTSE4Good中。

前瞻性说明：
此新闻稿包含朗盛集团管理层基于目前情况的假定和预测。诸多已知和未知风险，不确定性和其他因素都可导致当前估计和将来实际情况在合作结果，经济状况，公司的发展和运作等方面的实质性差别。公司没有义务更新此种前瞻性说明以适应未来事态的发展。

致编辑：
更多资讯，请查阅朗盛网站： www.lanxess.cn，
网络杂志：www.webmagazine.lanxess.cn，
以及企业官方微博：www.weibo.com/lanxess